-
1 квалифицированный рабочий
-
2 квалифицированный рабочий
-
3 квалифицированный рабочий
квалифицированный рабочий м. Facharbeiter m; Handwerker m; gelernter Arbeiter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > квалифицированный рабочий
-
4 квалифицированный рабочий
skilled worker имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > квалифицированный рабочий
-
5 квалифицированный рабочий
1. craftsman2. journeyman3. machinist4. master5. skilled worker6. the skillsв цеху, на предприятии; среди рабочих — on the shop floor
7. artificerРусско-английский большой базовый словарь > квалифицированный рабочий
-
6 квалифицированный рабочий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > квалифицированный рабочий
-
7 квалифицированный рабочий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > квалифицированный рабочий
-
8 квалифицированный рабочий-строитель
сущ. master-builderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > квалифицированный рабочий-строитель
-
9 квалифицированный рабочий
Англо-русский словарь технических терминов > квалифицированный рабочий
-
10 квалифицированный рабочий
Русско-английский технический словарь > квалифицированный рабочий
-
11 квалифицированный рабочий
1) General subject: craftsman, journeyman (в отличие от ученика и мастера), journeyperson (в отличие от ученика и мастера), machinist (металлист или станочник), master, operant, prud'homme2) American: jour (работающий по найму, в отличие от ученика и мастера)3) Engineering: operative4) Professional term: trained worker5) Construction: skilled workman6) Economy: efficient worker, operator, qualified operator (напр. станочник), qualified worker, skilled Labor, skilled laborer7) Accounting: skilled labour, skilled labourer, skilled worker8) Mining: artisan, skilled man9) Forestry: journeyman worker10) Automation: skill, skilled hand, skilled operative11) Makarov: master workmanУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный рабочий
-
12 квалифицированный рабочий или ремесленник, работающий по найму
General subject: journeymanУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный рабочий или ремесленник, работающий по найму
-
13 квалифицированный рабочий персонал
Power engineering: craft labor, craftlaborУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный рабочий персонал
-
14 квалифицированный рабочий, работающий по найму
Makarov: journeymanУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный рабочий, работающий по найму
-
15 квалифицированный рабочий-строитель
General subject: master builder, master-builderУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный рабочий-строитель
-
16 квалифицированный рабочий
adj1) gener. Angelernte, Meister, Qualitätsarbeiter, ein gelernter Arbeiter (со специальной подготовкой), ein geschulter Arbeiter (со специальной подготовкой), eine gelernte Kraft, Facharbeiter2) eng. Handwerker3) construct. gelernte Arbeitskraft4) econ. Spezialarbeiter, gelernter Arbeiter, gelernter Facharbeiter, geschulter Arbeiter, qualifizierter ArbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный рабочий
-
17 квалифицированный рабочий в рыбоперерабатывающей промышленности
adjgener. FischfacharbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный рабочий в рыбоперерабатывающей промышленности
-
18 квалифицированный рабочий рыбного промысла
adjgener. FischfacharbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный рабочий рыбного промысла
-
19 квалифицированный рабочий сахарного завода
adjfood.ind. Zuckerfacharbeiter, ZuckerfachmannУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный рабочий сахарного завода
-
20 квалифицированный рабочий
См. также в других словарях:
временный квалифицированный рабочий — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN journeyman … Справочник технического переводчика
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — (этим. см. предыд. слово). Снабженный качествами, соответствующий данным свойствам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. квалифицированный (см. квалифицировать) имеющий определенную квалификацию,… … Словарь иностранных слов русского языка
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, квалифицированная, квалифицированное; квалифицирован, квалифицирована, квалифицировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от квалифицировать. 2. только полн. Имеющий высокую квалификацию, опытный. Квалифицированный рабочий. ❖… … Толковый словарь Ушакова
Рабочий — класс. Под общее понятие Р. класса в научном смысле должныбыть подведены все продавцы своей рабочей силы, т. е. все лица,создающие своим трудом прибавочную ценность (по терминологии Маркса) иличистый доход (по терминологии Рикардо), но не имеющие … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Рабочий класс — Под общее понятие Р. класса в научном смысле должны быть подведены все продавцы своей рабочей силы, т. е. все лица, создающие своим трудом прибавочную ценность (по терминологии Маркса) или чистый доход (по терминологии Рикардо), но не имеющие в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАБОЧИЙ КЛАСС В РОССИИ И СССР — При капитализме Р. к. (пролетариат) класс наемных рабочих, лишенных средств произ ва, вынужденных жить продажей своей рабочей силы. С победой социалистич. революции, установлением диктатуры пролетариата Р. к., возглавляемый Коммунистич. партией,… … Советская историческая энциклопедия
Рабочий класс — основная производительная сила современного общества, главная движущая сила исторического процесса перехода от капитализма к социализму и коммунизму. Общественное положение Р. к. при капитализме коренным образом отличается от его… … Большая советская энциклопедия
РАБОЧИЙ КЛАСС — при капитализме класс наемных рабочих, лишенных средств произ ва (пролетариат), вынужденных продавать свою рабочую силу капиталу и подвергающихся эксплуатации в процессе капиталистич. произ ва; при социализме класс тружеников общенар. социалистич … Советская историческая энциклопедия
Средний класс — социальная группа людей, имеющая устойчивые доходы, достаточные для удовлетворения широкого круга материальных и социальных потребностей. К среднему классу, как правило, относят людей, которые имеют высокий уровень образования (квалификации), и… … Википедия
Социальный класс — Запрос «Высший класс» перенаправляется сюда; об одноимённом сериале см. Высший класс (сериал). Социальные классы (общественные классы) социальные общности, выделяемые по отношению к собственности и общественному разделению труда. В… … Википедия
Аттестованный сварщик — 3.2 Аттестованный сварщик квалифицированный рабочий, аттестованный в установленном порядке и имеющий первый уровень профессиональной подготовки в соответствии с действующими правилами аттестации. Источник: РД 08.00 60.30.00 КТН 050 1 05: Сварка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации